Robert Schumann / András Schiff

Geistervariationen


András Schiff, πιάνο

ECM 2122-23
CD
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
11.2011

ΑΚΟΥΣΤΕ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ

  • Von fremden Ländern und Menschen 

    Please install flash

  • Curiose Geschichte 

    Please install flash

  • Hasche-Mann 

    Please install flash

  • Bittendes Kind 

    Please install flash

Ο ΔΙΣΚΟΣ

CD1

Papillons   op. 2

  1      Introduzione. Moderato – 1.

  2      2. Prestissimo

  3      3.

  4      4. Presto

  5      5.

  6      6.

  7      7. Semplice

  8      8.

  9      9. Prestissimo

10      10. Vivo

11      11.

12      12. Finale

 

Klaviersonate fis-moll   op. 11

13      I. Introduzione. Un poco Adagio – Allegro vivace

14      II. Aria

15      III. Scherzo e Intermezzo. Allegrissimo

16      IV. Finale. Allegro un poco maestoso

 

Kinderszenen   op. 15

17      Von fremden Ländern und Menschen

18      Curiose Geschichte

19      Hasche-Mann

20      Bittendes Kind

21      Glückes genug

22      Wichtige Begebenheit

23      Träumerei

24      Am Camin

25      Ritter vom Steckenpferd

26      Fast zu ernst

27      Fürchtenmachen

28      Kind im Einschlummern

29     Der Dichter spricht

CD2.

          Fantasie C-Dur   op. 17

  1     I. Durchaus phantastisch und
     leidenschaftlich vorzutragen

  2     II. Mäßig

  3     III. Langsam getragen   (ursprüngliche Fassung)

         Waldszenen   op. 82

  4     Eintritt

  5     Jäger auf der Lauer

  6     Einsame Blumen

  7     Verrufene Stelle

  8     Freundliche Landschaft

  9     Herberge

10     Vogel als Prophet

11     Jagdlied

12     Abschied

         Thema mit Variationen (Geistervariationen)   (1854)

13     Tema. Leise, innig

14     Var. I

15     Var. II. Canonisch

16     Var. III. Etwas belebter

17     Var. IV

18     Var. V

19     Anhang:         Fantasie C-Dur op. 17

            III.         Langsam getragen   (Fassung letzter Hand)

O πιανίστας András Schiff έχει ειδικευτεί στη μουσική του Schumann για πολλά χρόνια και οι ερμηνείες του, συνεχίζουν να γίνονται πλουσιότερες και πιο αποφασιστικές. Η ιδιαίτερότητα της ερμηνείας του Schiff είναι ο ανάγλυφος ήχος του ενώ ταυτόχρονα είναι ευαίσθητος και ευκρινής. Όπως ακριβώς και στις ερμηνείες του Μπαχ, δίνει στη μουσική του Schumann μια κρυστάλλινη σαφήνεια ενώ παράλληλα λαμβάνει υπόψη μια σειρά από εκφραστικές διαθέσεις και τονικούς χρωματισμούς.

Joshua Kosman, San Francisco Chronicle

Μια δεκαετία μετά την ηχογράφηση του πολυσυζητημένου άλμπουμ In Concert, ο András Schiff επανέρχεται στην καταγραφή του έργου του Robert Schumann με ένα διπλό άλμπουμ που ηχογραφήθηκε στην αίθουσα συναυλιών του Reitstadl Neumarkt. Το ρεπερτόριο περιλαμβάνει τα έργα Papillons, Fantasy In C Major op. 17, (όπου ο συνθέτης χάραξε νέους δρόμους στην τέχνη της σονάτας μετά τον Beethoven), Kinderszenen, Klaviersonate fis-moll op. 11, Waldszenen op. 82, καθώς και το έργο Geistervariationen (Ghost Variations). Ήταν η εποχή που η μεγαλοφυΐα του Schumann υπέφερε από την κλιμάκωση της ψυχασθένειας και ο ίδιος ισχυριζόταν πως αυτή τη μουσική του την είχαν υπαγορεύσει οι άγγελοι. Η Clara Schumann σημείωσε στο ημερολόγιό της: «Το βράδυ ο Robert σηκώθηκε και έγραψε ένα θέμα, το οποίο όπως είπε, του το είχαν τραγουδήσει οι άγγελοι. Αφού τέλειωσε ξάπλωσε πάλι, βλέποντας οράματα όλη τη νύχτα». Η δουλειά του πάνω στο θέμα διακόπηκε από μια απόπειρα αυτοκτονίας που συνέβη στις 27 Φεβρουαρίου του 1854. Την επόμενη μέρα ωστόσο, ο Schumann ολοκλήρωσε το τελευταίο έργο του για πιάνο.

H Φαντασία σε Ντο μείζονα, έργο 17 που έπαιξε έναν καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση και την εξέλιξη του ρομαντισμού, εδώ ακούγεται με ένα διαφορετικό τέλος από την επίσημη δημοσιευμένη εκδοχή. Ο András Schiff ακολουθεί ένα προγενέστερο κείμενο που θεωρεί πιο πειστικό σε σχέση με τη μουσική γραφή του συνθέτη. Το 1975 ο πιανίστας είχε εντοπίσει στη βιβλιοθήκη Széchenyi της Βουδαπέστης ένα αντίγραφο που είχε διορθώσεις από το χέρι του Schumann. Την άποψή του σχετικά με το μουσικό κείμενο αναπτύσσει διεξοδικά σε ένα κείμενό του που περιλαμβάνεται στην έκδοση που συνοδεύει τα cd.

Στην παρούσα ηχογράφηση περιλαμβάνονται και τα 13 Kinderszenen (σκηνές της παιδικής ηλικίας), που καταξίωσαν τον Schumann ως συνθέτη με μοναδικές ιδέες. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της μουσικής που το παιδί γίνεται το επίκεντρο της μουσικής, μέσα από ένα σημαντικό έργο. Παρότι τα έργα φαίνονται εύκολα στην ερμηνεία τους έχουν πολύ υψηλές απαιτήσεις στο χρωματισμό και τη λεπτομέρειά τους.

Το πνεύμα του ρομαντισμού βρίσκεται στο απόγειό του στο έργο Waldszenen (Σκηνές στο δάσος, έργο 82) όπου η μουσική αναδεικνύει τις έντονες συγκινήσεις του ταξιδιώτη στο δάσος, τη χαρά και την αγαλλίαση από το ειδυλλιακό τοπίο χωρίς να απουσιάζουν όμως και οι πιο εσωτερικές-μυστικές όψεις του ταξιδιού της ψυχής σε ένα σιωπηλό, σκοτεινό ίσως, δάσος.

O András Schiff, γεννήθηκε στη Βουδαπέστη το 1953, και δίνει μεγάλη έμφαση στην ερμηνεία των σημαντικό έργων για πιάνο σε ένα ρεπερτόριο ποι κινείται από τον Μπαχ έως τον Μπάρτοκ. Η μεγάλη δισκογραφία του στην ECM περιλαμβάνει έργα των Janacek, Schubert, Bach, Schumann, Mozart κ.α. Η πιο φιλόδοξη παραγωγή μέχρι σήμερα ήταν οι σονάτες του Μπετόβεν, που ξεκίνησε με έναν κύκλο συναυλιών σε 20 μεγάλες αίθουσες ανά τον κόσμο προχώρησε με την ηχογράφησή τους που ολοκληρώθηκε τον Απρίλιο του 2009 και ολοκληρώθηκε με δύο θριαμβευτικές συναυλίες στο Carnegie Hall στη Νέα Υόρκη. Το 1999 ο Schiff δημιούργησε τη δική του ορχήστρα δωματίου του, την Cappella Andrea Barca, η οποία αποτελείται από σολίστες διεθνούς ακτινοβολίας. Παράλληλα, διευθύνει τη Philharmoniα Orchestra του Λονδίνου και την Ορχήστρα Δωματίου της Ευρώπης. Ο András Schiff θα περιλάβει στα ρεσιτάλ της επόμενης περιόδου, το ρεπερτόριο του Schumman.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Γρηγ. Κυδωνιών 21
Υµηττός - 172 37, Αθήνα
210-76 10 616-617 & 620
www.mikri-arktos.gr

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Γεωργία Αλεβιζάκη
georgia@mikri-arktos.gr 210 76 10 616,
6944 94 21 53

Ειρήνη Λαγουρού,
irini.lagourou@gmail.com 6977 24 77 25


 

Επιτρέπεται μόνο σε δημοσιογράφους με χρήση του προσωπικού κωδικού τους. Αν είστε δημοσιογράφος και δεν έχετε λάβει τον κωδικό σας, παρακαλούμε τηλεφωνήστε στο 210.76.10.616-617&620 για να τον αποκτήσετε.